Bij het betreden van het kabinet gelieve handen te wassen en een mondmasker te dragen.
En entrant le cabine médicale, veuillez vous laver les mains et porter un masque buccal.
When entering the cabinet please wash hands and wear a mouth mask.
Er is een patiëntenstop in de praktijk, met uitzondering enkel voor INWONENDE familieleden die nog geen patiënt zijn.
Il y a un arrêt patient dans la pratique, à l’exception seulement des membres de la famille RÉSIDENTS qui ne sont pas encore des patients.
There is a patientstop in our practice. The ONLY exception is family members in the SAME HOUSEHOLD.
Dr. Sofie Willaert haar stageperiode zal beëindigen op 31/03/2022. Wij willen haar alvast bedanken voor de fijne samenwerking. Wij wensen haar veel succes met haar verdere ondernemingen.
dr. Sofie Willaert terminera son stage le 31/03/2022. Nous tenons à la remercier par avance pour son excellente collaboration. Nous lui souhaitons beaucoup de succès dans ses futures entreprises.
Dr. Sofie Willaert wil be finishing her internship on the 31st of march 2022. We want to thank her for her services and we wish her good luck with her carreer from here on out.
Binnenkort komt een nieuwe huisarts in opleiding in de praktijk: dr. Anna Hoekstra.
Un nouveau médecin généraliste en formation entrera bientôt dans le cabinet : le Dr Anna Hoekstra.
Soon, a new GP in training will be joining us: dr. Anna Hoekstra.